O que é sic significado?

Significado de "Sic"

O termo "sic" é uma palavra latina que significa "assim" ou "dessa forma". É utilizado em citações ou transcrições para indicar que um erro, seja ele gramatical, ortográfico, de fato ou de lógica, faz parte do texto original e não foi introduzido por quem está citando. Serve para deixar claro que o erro não é um erro do autor da transcrição, mas sim algo que estava presente no texto original.

Como e quando usar "sic":

O "sic" é sempre colocado entre parênteses retos [sic] imediatamente após a palavra ou frase que contém o erro. Ele informa ao leitor que o erro é intencional e que o autor da citação está ciente dele.

Exemplos:

• "Ele disse que era a [sic] melhor opção." (Indica que o erro "a" em vez de "a" estava presente na fala original.)
• "A capital do Braziu [sic] é Rio de Janeiro." (Indica que a grafia incorreta "Braziu" estava no texto original.)
• "A reunião será na proxima [sic] semana." (Indica que a grafia incorreta "proxima" estava no texto original.)

Propósito Principal:

O principal objetivo de usar "sic" é manter a precisão e a integridade da citação original, ao mesmo tempo em que se evita a confusão ou a impressão de que o transcritor cometeu um erro. Também pode ser usado para enfatizar o erro original, muitas vezes com um tom crítico ou irônico, embora deva ser usado com cautela para evitar ser ofensivo.

Informações Adicionais:

• O uso de "sic" é mais comum em textos acadêmicos, jornalísticos e legais, onde a precisão das citações é fundamental.
• Em contextos menos formais, pode não ser necessário usar "sic" para erros triviais.
• O excesso de uso de "sic" pode tornar a leitura cansativa e irritante.

Em resumo, o uso de "sic" é uma ferramenta importante para garantir a precisão e a transparência ao citar outras fontes.